A gente fala a sua língua e a deles também

  • Serviços

    INTERPRETAÇÃO
    Interpretação cara-a-cara
    TRADUÇÃO
    Documentos
    Website
    Institucional
    Outros
    RECEBIMENTO de DOCUMENTOS

  • Fale Conosco

    E Mail: unitnz@unitnz.com
    Celular: 021 180 9757
    Telefone: +64 (09) 416 5771
    Endereço:
    Unit NZ, PO Box 911 253,
    Victoria Street West, Auckland 1142,
    New Zealand

Envio e Recebimento de Documentos

Você pode enviar e receber seus documentos por e-mail, correio ou courier. Veja os detalhes a seguir.

  • E-MAIL - Envie os documentos digitalizados (escaneados e salvos de preferência como jpg ou pdf) para o e-mail: unitnz@unitnz.com.
  • VIA POSTAL - O serviço de entrega postal na Nova Zelândia é rápido, prático e seguro. Correspondências do tipo comum enviadas de Auckland para Auckland são entregues já na manhã seguinte. Os preços de remessa variam de $0.50 (envelope pequeno) a $1.50 (envelope grande - A4). Mais informações sobre serviços postais podem ser obtidas no site www.nzpost.co.nz.
  • As traduções dos documentos enviados por meio de uma das opções acima serão entregues no seu endereço, por via postal, sem qualquer custo adicional.
  • VIA COURIER - Esta é a opção para entrega expressa, registrada e segura. Recomendamos utilizar esta opção sempre que enviar documentos originais. Envelopes de courier pré-pagos são vendidos nas agências do NZ Post a partir de $5.50. Mais informações sobre este e outros serviços postais podem ser obtidas no site www.nzpost.co.nz. Quando escolher esta opção, por favor, inclua um envelope de courier pré-pago para devolução, ou acrescente o valor do mesmo ao depósito bancário de pagamento da tradução.
  •                      ATENÇÃO - Nosso endereço para remessa via postal, ou courier é:                                       
     
    Unit NZ
    PO Box 911-253 Victoria Street West
    Auckland 1142
     
    O envelope deve ser preenchido exatamente da mesma forma mostrada acima.

    Caso você esteja em Auckland, poderá também entregar os documentos diretamente na nossa caixa postal ou ainda solicitar um portador da Unit NZ. Veja os detalhes a seguir.

  • ENTREGA DIRETA NA CAIXA POSTAL - Você também pode entregar os seus documentos diretamente na nossa caixa postal. Dirija-se à agência do New Zealand Post localizada na Victoria Street (acesso pela rua que fica em frente à academia Les Mills na Victoria Street entre a Sky Tower e o Victoria Park). Entregue os documentos em envelope fechado, selado e corretamente endereçado para o atendente do balcão das caixas postais (do lado direito da agência). Por favor, escreva os dados do remetente e, dentro do envelope, informe seu e-mail e um número de telefone para contato.
  • COLETA E ENTREGA PESSOAL - Se nenhuma das opções anteriores for do seu interesse, podemos providenciar a coleta dos documentos e entrega das traduções. Atendemos à área central de Auckland, incluindo Ponsonby, Parnell, Newmarket, Mt Eden e vizinhança. O preço deste serviço é $15.00 por viagem (coleta ou entrega). Para agendamento ligue ou envie mensagem de texto para: 021 180 9757.
  •  

    Copyright (c) 2009 Unit NZ. All rights reserved.