Interpretação

é a tradução falada

Interpretação bilíngue é a realização de traduções orais de reuniões, conferências, debates, palestras, apresentações, aulas, conversações e outros eventos.

 

A interpretação pode ser:

 

Simultânea - quando a comunicação é feita de modo contínuo entre um apresentador que se expressa em um idioma e sua plateia que ouve a fala em outro idioma; ou

 

Consecutiva - quando uma apresentação é feita com interrupções a pequenos intervalos para que o intérprete faça a tradução.

 

 

                                      E-mail: unitnz@uninz.com   |   Telefone: +64 21 180 9757   |   P. O. Box 84-340 Westgate, Auckland 0657 - New Zealand